electronic tablet: = graphic tabletпланшет для графического ввода данных
Примеры
Plimpton 322 is a Babylonian clay tablet, notable as containing an example of Babylonian mathematics. Plimpton 322 — название вавилонской глиняной таблички, свидетельствующей о высоком развитии математики в древней Месопотамии.
During the excavations, archaeologists discovered over 14 thousand cuneiform texts on clay tablets of the 2nd millennium BC. e.. При раскопках археологами обнаружено свыше 14 тысяч клинописных текстов на глиняных табличках II века до н. э..
For writing material these early peoples utilized tree barks, clay tablets, stone slabs, a form of parchment made of hammered hides, and a crude form of paperlike material made from wasps’ nests. В качестве материала для письма древние люди использовали древесную кору, глиняные дощечки, каменные пластины, подобие пергамента из выделанной кожи, а также грубое подобие бумаги, которая изготовлялась из осиных гнезд.
While population censuses go back at least 6000 years, as suggested by clay tablets found in ancient Babylon, the history of modern censuses can be traced to the mid-17th century. Хотя история переписей населения насчитывает по меньше мере 6 000 лет, о чем свидетельствуют глиняные таблички, найденные в Древнем Вавилоне, о переписях населения в современном их понимании можно говорить лишь начиная с середины XVII века.
Until the excavation (1928 onwards) of the city of Ras Shamra (also known as Ugarit) in Northern Syria and the discovery of its Bronze Age archive of clay tablet alphabetic cuneiform texts, scholars knew little about Canaanite religious practice. До раскопок 1928 г. в городе Угарите в Северной Сирии и открытия эархива бронзового века алфавитных клинописных текстов, ученые мало знали о ханаанской религиозной практике.